据国家统计局9月12日发布的数据，8月份，社会消费品零售总额7117亿元，同比增长17.1%，高于7月的16.4%，创2004年5月以来最高记录。如果仅从表面的数字看，可以得出中国消费增长速度大大增加的结论。然而事实并非如此，名义社会消费品零售额度的增长包含两个因素：一是社会消费品零售数量的增长，二是社会消费品价格的增长。只有扣除价格上涨因素，才能如实的反应数量的增长，这个才是实际的社会消费零售的增长，也只有用这个数据衡量消费增长才有意义。
如何扣除价格影响？这里给出一个算法：β＝（M-α）/（1+α）。其中β为社会消费零售实际同比增长、α为商品零售价格同比增长、M为名义社会消费零售实际同比增长。据计算，5－8月社会消费零售实际增长分别为：13.1%、12.4%、11.5%、11.4%，相对应，5－8月的CPI同比增速分别为：3.4%、4.4%、5.6%、6.5%；5－8月的商品零售价格增速分别为：2.4%、3.2%、4.4%、5.1%；5－8月的社会消费零售总额名义增速分别为：15.9%、16.0%、16.4%、17.1%。（其中8月份的商品零售价格指数尚未公布，是根据各月CPI同比增速和商品零售价格同比增速数据线性回归得出。）
可以看出，自5月份CPI同比增长突破3.4%后，各月的实际消费增速，随CPI增速的加大而逐渐降低了。到了7、8月份，尽管社会消费总额的名义增长高达16.4%和17.1%，但实际增长却跌至12%以下。由此看来，表面上消费繁荣，不过只是物价上涨背景下的幻象。2006年中国全年社会消费零售总额名义增长13.7%，扣除价格因素，实际增长12.6%。年初，中国政府为消费增长设立的目标是12%。如果消费增速恶化的势头继续保持，这个目标恐怕很难达到。
如何解释这个现象？短期看，消费增速的萎缩是受通胀影响所致。价格高了，对低收入者而言减少购买是自然而然的事情。此前，在猪肉价格大幅上涨的局面下，有些市场就出现销量大幅萎缩的现象。从长期看，这是中国两极分化的收入分配格局依然没有得到有效改善的结果。只有穷人才会因为价格上涨而节衣缩食。
扩大内需、进行以内需为主导的经济增长转型是政府喊了多年的口号，目前看来在这方面依然没有根本的起色。那么如何改变现状？要真正发展内需，扩大消费，令社会消费持续有效的增长，需要改变目前两极分化的收入分配格局，增加穷人的收入，因为他们的边际消费倾向比较高。这是治本之策，也是一个长期问题。另一个不可忽略的因素，就是上文已经指出的，通货膨胀已经使消费的增速持续下降。短期内，控制通胀恶化是抑制消费增长恶化的必要措施，这是中央银行的事情。
不过现在的问题是，当前主要的宏观调控政策似乎都依赖在了货币政策之上，而与收入分配机制密切相关的财政政策，却几乎没有什么动静。一个显著的现象就是各地政府、中央政府的财政收入都在以远超过GDP的速度增长。显然，这种货币政策独舞的情况，是难以真正改变中国经济增长方式的，其虚华的经济增长后果，就是通胀背后的消费虚假繁荣。
最终分析结论（Final Analysis Conclusion）：
疾风知劲草，通胀压力下中国脆弱的消费增长终于现出原型。物价上行提高了消费的名义增速，却压低了其实际增速，改革到底是在进步，还是在倒退，这是值得我们高度关注和反思的。
