美农场主对中国化工收购先正达持欢迎态度

    长期以来，中国一直是美国农场主的主要市场，而就在本周一（8月22日），中国又向成为美国农场主主要供应商的目标迈进了一步，一家主管并购的美国重要监管机构批准了中国化工收购顶级农作物种子和杀虫剂销售商先正达的交易。先正达是一家瑞士公司，但约四分之一的销售额来自北美。这笔规模为430亿美元的交易凸显了美国农场主与中国的复杂关系，中国最近数十年的经济增长推动了从猪肉到大豆的很多农产品的需求。中国是世界上最大的猪肉和大豆消费国，中国国有企业中国化工对先正达的收购已在美国农业带同时引发了担忧和希望。一些农场主持乐观态度，认为该交易将迫使中国和美国农场主有更直接的利益关系，但其他农场主仍担忧中国的监管体系，此前曾有优先考虑国家利益而牺牲美国农场主利益的例子，一些美国议员已警告，该交易可能带来新的食品安全担忧。美国全国农场主联盟（National Farmers Union）主席约翰逊（Roger Johnson）表示，历史经验表明，中国国有企业都有内在优势。全国农场主联盟是位于华盛顿的一个行业组织，代表约20万农场主和牧场主。谈到中国监管机构对进口转基因农作物的审批时，约翰逊称，先正达的种子可能得到优先审批，而来自孟山都公司（Monsanto Co., MON）和杜邦公司（DuPont Co., DD）等美国公司的竞争产品则将受到限制。这些公司的代表没有立即置评。约翰逊表示，这可能迫使农场主在先正达最新的种子和竞争对手不太具竞争力的种子间做出选择。还有一些农场主预计将受益于中国在更大程度上参与农业化学和高产农作物种子业务，这些高产的农作物种子从开发到上市可能需要花费大约10年时间，耗资数千万美元。中国已经暗示，准备种植更多生物科技作物，一些农场主认为这意味着先正达将继续获得投资并对此表示欢迎；由于农业经济遭遇困境，先正达的许多竞争对手都在裁员并压缩部分研究。